KURTSO HASIERAKO AKTIBITATEAK / ACTIVIDADES DE PRINCIPIO DE CURSO

Aupa Sanduzelai!

Haur Hezkuntzako 1. mailako ikasleek ikasturtearen lehenengo hilabete hauetan egindako jarduerak erakutsi nahi dizkizuegu.

 

Os mostramos algunas de las actividades que ha realizado durante estos primeros meses el alumnado de primer curso de Educación Infantil.

 

 

 

BARATZA /LA HUERTA

Aurten gure ikasleek eskolako baratzarekin lehenengo kontaktua izan dute. Gogor egin dute lana  eta primeran pasatu dute!!

 

 
 
 
 
 
 
 
 

Este trimestre han tenido su primer contacto con la huerta de la escuela. Trabajaron duro y se lo pasaron genial!

 

 

 

HOSTOAK BILTZEN / RECOGIENDO  HOJAS

Udazkeneko arratsalde batean, hostoak biltzeko asmoz, Arga ibai ondora hurbildu ginen. Jolasean ibili ginen eta han bildutako hostoekin  lan politak egin genituen gelan.

 

 
 
 
 

Una tarde de otoño nos acercamos al río Arga. Allí, estuvimos jugando y recogiendo hojas. Después, en clase, realizamos unos bonitos trabajos de plástica.

GULLIVER-EN BIDAIAK / LOS VIAJES DE GULLIVER

Behin batean Gulliver itsasontzi haundi batean zihoan. Eta itsasontzi hura hondoratu egin zen...

Había una vez que Gulliver iba en un enorme barco. Y aquel barco se hundió....

 

 
 
 
 
 
 
 
 

GERNIKA ARTELANA ESKOLAN / EL GERNIKA EN LA ESCUELA

Aupa Sanduzelai!

Gernika margolana beti hurbil daukagu. 80 urte baino gehio pasa dira Picasso-k margotu zuen arren gure eguneroko bizitzan dago: Oraintxe Iruñean "Gernika Ibiltari" erakusketa daukagu, batzuek baita etxeko paretetan ere daukagu.

Horregaitik klasean landu dugu: puzleak osatuz, antzeztuz, marraztu, neurtu.... eta batez ere gozatu.



El Gernica siemrpe anda cerca. Aunque hayan pasado más de 80 años desde que Picasso lo pintara, sigue presente en nuestras vidas: Ahora mismo tenemos una exposición en Pamplona sobre los viajes del Gernica, algunos incluso lo tenemos en nuestra casa colgado de la pared.

 

ETXARRIRA KANPALDIA / KANPAMENTO A ETXARRI

 

Aupa Sanduzelai!

 

Aurtengo lehen kanpaldian Etxarrira joan ginen. Izan genuen eguraldi paregabearekin motz egin zitzaigun! Basoan ikusi genituen Galtzagorriak, Mariren kobazuloa, Basajaun, Tartalo…

 

En el primer kanpamento del curso nos hemos ido a Etxarri. ¡Con el buen tiempo que tuvimos se nos hizo corto! En el bosque nos encontramos con los Galtzagorris, La cueva de Mari, Basajaun, Tartalo...

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Contenido

Comentarios recientes

    Recent photos

    Sidebar 2

    This is the "Sidebar 2" container. You can place any widget you like in here. In the evo toolbar at the top of this page, select "Customize", then "Blog Widgets".