EGIPTO

Oraingo honetan Egipto izan da gure proiektu. Antzinako Egiptori buruz gauza asko ikasi ditugu, baina gehien bat taldean lan egiten ikasi dugu.


Nuestro proyecto ha sido Egipto. A parte de aprender muchas cosas sobre el Antiguo Egipto, también hemos aprendido a trabajar en equipo.

Udazkenean ere…Baratzera

Pasa den hilabetean, 3. zikloko ikasleek konposta atera zuten eta lurrarekin nahastu ondoren zerbait jartzeko prest utzi zuten.

El pasado mes, el alumnado de tercer ciclo sacó el compost y lo mezcló con la tierra para después dejar todo preparado.

Guk belar txarrak kendu genituen.

Nosotr@s quitamos las malas hierbas.

Eta ondoren, hainbat gauza landatu eta erein genituen: litxuak, eskarolak, ziazerbak, ilarrak, …

Y después, plantamos o sembramos algunas cosas: lechugas, escarolas, acelgas, guisantes, …

Jarraian ureztatu genuen dena…

Más tarde, regamos todo …

Eta oso itxura polita hartu du gure baratzeak!!!

Y nuestra huerta tiene este aspecto tan bonito !!!

Ea neguan zer gertatzen den!!!

A ver que pasa en invierno!!!

LH3 SUKALDARI / 3ºE.P. COCINEROS

Gure 3. mailako ikasleak sukaldariak izan dira. Aita, ama eta amonen laguntzarekin errezetario hau egitea lortu dugu.

Mila esker lagundu diguzuen guztioi.

L@s alumn@s de 3º han sido cociner@s. en este último proyecto. Gracias a la ayuda de padres, madres y abuel@s hemos conseguido realizar este recetario.

Muchas gracias a tod@s por vuestra ayuda.

4. mailako ikasleen antzerkia

LH 4.mailakoak medikuak bihurtu ginen gure azken proiektu honetan. Ikasitako guztiarekin antzerkitxo batzuk egitea pentsatu genuen, ikasitako guztia eskolako ikasleei erakusteko nahian. 

Espero gure antzerkiekin gozatzea.

El alumnado de 4º de E.P. nos convertimos en profesionales de la medicina en nuestro último proyecto. Con todo lo aprendido pensamos en hacer unas pequeñas obras de teatro para enseñárselo a las otras clases. Esperamos que sea de vuestro agrado.

HABI KUTXEN

Aurreko astean “Habi kutxen” tailerra egin genuen 3. mailako ikasleok. Arga ibaian bizi diren txori mota desberdinak ikusi genituen eta gero, habiak prestatu genituen.

Destornilladoreak eskuetan egurrezko zatiak montatzen joan ginen. Ondoren, margotu genituen eta azkenik, habi-kutxak zuhaitzetan jartzera Arga ibaira joan ginen.

Oso esperientzia polita izan zen!

Baratzea

Aurten klaseko guztion artean baratzea zaintzen ari gara. Taldeka antolatu dugu gure zonaldea eta oso ongi pasatu dugu.

Patatak erein ditugu, letxuak eta erremolatxak landatu,…. Batzuk atera dira eta beste batzuk ez. Zergatia aztertu beharko dugu.

Gainera baratzea oso polita dago.

LA HUERTA

Entre toda la clase y agrupad@s en de 4 en 4 o de 5 en 5 , nos hemos encargado de organizar nuestro rincón de la huerta.

Cada grupo ha sembrado patatas, plantado lechugas, remolachas, … Algunas han salido y otras no, pero eso lo tendremos que revisar .

Además la huerta está más bonita y nos lo hemos pasado muy bien.

Gure txitoak

Gu 3.mailako ikasleak gara, hiruhileko honetan NATURA proiektuan aritu gara. Asko ikasi dugu, mineralen, ekosistemen, landareen, animalien eta abarren inguruan.

Animalien artean ugaztunak, narrastiak, hegaztiak, anfibioak eta arrainak daudela jakin dugu. Jaiotzeko moduaren arabera, obiparoak edo biziparoak dira eta oso modu interesgarria iruditu zitzaigun hegazti obiparoei buruz gehiago jakiteko txito batzuk nola ateratzen diren ikusita.

Beraz, inkubagailua eta oilasko arrautza emankorrak erosi genituen.

Inkubagailurako argibideak irakurri eta 37,7 gradutan egon behar duela eta hezea egon behar dela jakin dugu, beraz, ur epela erabiltzen genuen egunero.

Inkubagailuak tenperatura mantendu zuen eta arrautzak alde batetik bestera mugitu zituen biraketa automatikoarekin.

Hilaren 18an biraketarako erretilua aldatu genuen rack baterako, arrautzak gehiago ez mugitzeko.

19an lehenengo txita jaio zen eta 20an txita gehiago jaio ginen, egun batean inkubagailuaren beroan utzi genituen.

14 txita 24 arrautzetatik atera dira.

NUESTROS POLLITOS          

Somos los alumn@s de 3º de primaria, este trimestre hemos trabajado en nuestro proyecto de NATURA. Hemos aprendido mucho, sobre minerales, ecosistemas, plantas, animales y demás.

Hemos aprendido que entre los animales hay mamiferos, reptiles, aves, anfibios y peces. Según su forma de nacer son oviparos o viviparos y nos pareció una manera muy interesante saber más sobre los oviparos viendo nacer unos pollitos.  

Así que compramos una incubadora y huevos fertiles de gallina.

Leimos las instrucciones de la incubadora y aprendimos que tienen que estar a 37,7 grados y tienen que tener humedad, así que echábamos todos los días agua tibia.

La incubadora mantenía la temperatura y movía los huevos de un lado a otro con el volteo automático.

El día 18 cambiamos la bandeja de volteo por una rejilla, para que los huevos no se movieran más. 

El día 19 nació el primer pollito  y  el día 20 nacieron más pollitos, los dejamos un día en el calor de la incubadora. 

Han nacido 14 pollitos de 24 huevos

Zugarramurdi

4.mailakoak Zugarramurdira joan ginen 2021eko martxoaren 11an. Jare, Oier A, Martina , Yasmin, Naroa, Mikel, Ibai, Jakue, Rebeca, Lierni, Markel, Ainhoa, Nahia, Elaia, Oier P, Enara, Irati, Katrin, Ion, Berart eta bi irakasle, Patxi eta Aitor.

Zugarramurdin, kobazuloak, museoa eta herria ikusi genituen. Errekan hankak sartuz jolastu genuen eta batzuk erori eta busti ziren. A ZE TRAKETSAK!

Primeran pasatu genuen!!

Martxoak 8

Gaur, martxoak 8, Emakumearen Nazioarteko eguna ospatzen dugu eta guk, 4.mailako ikasleak, emakumeen inguruko proiektu batean murgilduta jarraitzen dugu. Halere gaur, egun berezia izan da, Sanduzelai ikastetxeko ikasle ohi baten bisita izan dugu, Maitane Salinas, errugbiko jokalari profesionala bera. Oso saio interesgarria izan dela ezin dugu ukatu, oso gustura egon gara berarekin, bere esperientziak eta bizipenak entzuten. MILA ESKER MAITANE ETA NAHI DUZUN ARTE, HAU ZURE ETXEA DA!

Hoy, 8 de marzo, se celebra el Día Internacional de la Mujer, y aquí seguimos nosotras y nosotros, de cuarto curso, inmersos en el proyecto de las mujeres. Pero hoy ha sido un día especial, porque hemos recibido la visita de Maitane Salinas, una antigua alumna de Sanduzelai y jugadora profesional de rugbi. Ha sido una sesión muy interesante, hemos estado muy a gusto, escuchando sobre sus vivencias y experiencias. MILA ESKER MAITANE ETA NAHI DUZUN ARTE, HAU ZURE ETXEA DA!