Haur Hezkuntzako 1. mailako ikasleek ikasturtearen lehenengo hilabete hauetan egindako jarduerak erakutsi nahi dizkizuegu.
Os mostramos algunas de las actividades que ha realizado durante estos primeros meses el alumnado de primer curso de Educación Infantil.
Azaroaren 15ean Peru Harrin Lehen Hezkuntzako 2.mailako eta Haur Hezkuntzako 3.mailako ikasleak Leitzan egon ginen . Oso ongi pasa genuen eta asko ikasi genuen: orain dela urte asko baserritako haurrek nola jolasten zuten, herri kirolen inguruko gauza asko eta gainera, ihauterietako pertsonaiak eta pertsonai mitologikoak ikusi genituen harrietan margoturik! Iñaki eta Maiterekin egon ginen, mila esker zuei.
Hortxe dituzue egun horretan egin genituen argazki batzuk;
El pasado 15 de noviembre estuvimos en Peru Harri los alumnos y alumnas de 2º de Primaria y 3º de Infantil. Lo pasamos genial y aprendimos muchísimo: como jugaban los niños en los caseríos hace muchos años, muchas cosas sobre los deportes rurales y además, vimos pintados los personajes de la mitología vasca y carnavales en unas piedras. Estuvimos con Iñaki y Maite, muchas gracias por todo.
Aquí os dejamos unas fotos que sacamos ese día;
Gurasoak, gure gelara ,ipuinak irakurtzera etorri ziren. Oso ongi pasatu genuen eta denok izugarri gozatu genuen. Txalo handi bat gurasoentzat!!!!!! Eskerrik asko !!
Los padres y madres de nuestra clase vinieron a leernos cuentos. Estuvimos muy a gusto y disfrutamos mucho con esta actividad. Un aplauso muy grande para nuestros padres y madres. Muchas gracias!!!!!!
Baratzean ditugun sendabelarrak ikusi egin ditugu. Zentzumenak erabiliz, ezagutzen aritu gara: izpiliku, erromero, melissa, menta…
Astelehenero baratza ureztatzera joan gara eta azaroan ereindutako baratxuriak ekainean jasoko ditugu. Ze pozik ibili gara eskolako baratzean !!!!
Hemos visto las plantas medicinales y aromáticas de nuestra huerta. Utilizando nuestros sentidos hemos conocido : lavanda, romero, melissa, menta…
Todos los lunes hemos ido a regar la huerta y en junio recogeremos los ajos que sembramos en noviembre. Qué bien lo hemos pasado en la huerta!!!!
Ikasturteari amaiera ematen joateko Taxoare herrira joan gara. Bertan, barruan genuen energia guztia atera eta primeran pasa dugu. Aupa ekipo zeinen ongi pasa dugun!
Para ir finalizando el curso hemos ido al pueblo de Tajonar. Hemos dejado toda nuestra energía allí y lo hemos pasado genial. Aupa equipo, que bien lo hemos pasado!
Haur Hezkuntzako 1. mailako ikasleak Eskirotzen dagoen Baserri Eskolara joan ginen pasa den maiatzak 14an, goiza pasatzera.
Bertan bizi diren animaliak gertutik ezagutu genituen, haien bizitzari buruz hainbat gauza ikasi genituen eta primeran pasatu genuen!
El 14 de mayo las alumnas y alumnos de 1º de Educación Infantil fuimos a pasar la mañana a la granja escuela de Esquiroz. Conocimos de cerca los animales que allí viven, les dimos de comer, aprendimos mucho de ellos y lo pasamos super bien!
Udaberria gainean dugu eta gure baratzari bisita txiki bat egin diogu. Buru-belarri ibili gara, landare berriak landatzen.
Pronto llega la primavera y hemos hecho una pequeña visita a nuestro huerto. Hemos estado plantado nuestras nuevas plantas.
Egunon Sanduzelai!
Inauteri astea dagoeneko amaitu da, eta eskolan bueltan gaituzue. Ze polita izan zen Inauteri Eguna!
Eguneko bideoaren montaia itxoiten dugun bitartean hemen dituzue, haur hezkuntzako haurrak, aurten galtzagorriz jantziak. Eskolako bi guraso bolondresek egindako argazkien sorta txiki bat. Esker mila beren lanagatik eta disfrutatu!
¡Buenos días Sanduzelai!
Ya se ha pasado la semana de Carnaval, y nos tenéis de vuelta en el cole. ¡Qué bonito fue el día de Carnaval!
Mientras esperamos a acabar de montar el vídeo del día, aquí tenéis una pequeña selección de las fotos de los alumnos y alumnas de educación infantil, este año vestidos de galtzagorris. Hechas por dos madres voluntarias del cole, mil gracias por vuestra dedicación.
¡Que las disfrutéis!
