HH3-koak BARATZEAN

Baratzean ditugun sendabelarrak ikusi egin ditugu. Zentzumenak erabiliz, ezagutzen aritu gara: izpiliku, erromero, melissa, menta…

Astelehenero baratza ureztatzera joan gara  eta azaroan ereindutako baratxuriak ekainean jasoko ditugu. Ze pozik ibili gara eskolako baratzean !!!!

Hemos visto las plantas medicinales y aromáticas de nuestra huerta. Utilizando nuestros sentidos hemos conocido : lavanda, romero, melissa, menta…

Todos los lunes hemos ido a regar la huerta y en junio recogeremos los ajos que sembramos en noviembre. Qué bien lo hemos pasado en la huerta!!!!

HH 1 KURTSO HASIERAKO AKTIBITATEAK / ACTIVIDADES DE PRINCIPIO DE CURSO

Aupa Sanduzelai!

Haur Hezkuntzako 1. mailako ikasleek ikasturtearen lehenengo hilabete hauetan egindako jarduerak erakutsi nahi dizkizuegu.

Os mostramos algunas de las actividades que ha realizado durante estos primeros meses el alumnado de primer curso de Educación Infantil.

BARATZA /LA HUERTA

Aurten gure ikasleek eskolako baratzarekin lehenengo kontaktua izan dute. Gogor egin dute lana  eta primeran pasatu dute!!

Este trimestre han tenido su primer contacto con la huerta de la escuela. Trabajaron duro y se lo pasaron genial!

HOSTOAK BILTZEN / RECOGIENDO  HOJAS

Udazkeneko arratsalde batean, hostoak biltzeko asmoz, Arga ibai ondora hurbildu ginen. Jolasean ibili ginen eta han bildutako hostoekin  lan politak egin genituen gelan.

Una tarde de otoño nos acercamos al río Arga. Allí, estuvimos jugando y recogiendo hojas. Después, en clase, realizamos unos bonitos trabajos de plástica.