BARATZEKO PRODUKTUEN ZOZKETA
3 de urria de 2018 egilea Administración Sanduzelai IP Utzi iruzkin bat(Editatu)
Egunon Sanduzelai!
Badirudi udarak ez gaituela utzi nahi, eta horrek esan nahi du baratz zozketak egiten jarraitu dezakegula. Zorteak aldi honetan lehen hezkuntzako bigarren eta laugarren mailetara ereman ditu bi saski eder.
BARATZEKO PRODUKTUEN ZOZKETA
18 de iraila de 2018 egilea Administración Sanduzelai IP Utzi iruzkin bat(Editatu)
Aupa Sanduzelai!
Baratzak etengabean ematen dizkigu bere fruituak, eta guk eskolan zozketatzen jarraitzen ditugu. Aste honetan seigarren mailara (6A eta 6B) joan dira bi saski eder. Zorte on hurrengorako besteei!
BARATZEAN H.H.2-ko IKASLEEKIN
Udaberria gainean dugu eta gure baratzari bisita txiki bat egin diogu. Buru-belarri ibili gara, landare berriak landatzen.
Pronto llega la primavera y hemos hecho una pequeña visita a nuestro huerto. Hemos estado plantado nuestras nuevas plantas.
L.H.1 – ILARRAK EREITEN
Gure Auzoa Proiektuaren barruan, lehenengo mailako ikasleek Arga ibaiaren maketa egitea erabaki zuten. Horregaitik Plastika orduan ibaira hurbildu ginen marrazki bat egitera.
Dentro del proyecto Gure Auzoa, las alumnas y alumnos de primero decidieron hacer una maqueta del río Arga. Para ello aprovechamos la hora de plástica para acercarnos al río a dibujarlo.
BARATZA 2. ZIKLOAN / LA HUERTA EN EL 2º CICLO
3. eta 4. mailako ikasleak apirilean baratzako jarduerak egiten hasi ziren eta oraindik ere, baratza lantzen jarraitzen dute. Horretarako, lurra prestatu dute, belar txarrak eta harriak kendu dituzte eta lurra lautu dute baratzako tresneriarekin. Urazak, piperrak, marrubiak, kukuluak eta kuiatxoak landatuak daude. Azken egun hauetan landareak ureztatzen eta zaintzen daude. Ea ekainean uztak jasotzen dituzten!
Los/as alumnos/as de 3º y 4º empezaron a trabajar el huerto escolar el mes de abril y todavía hoy siguen en ello. Han estado preparando la tierra, quitando las malas hierbas, retirando piedras y alisando la tierra. Han plantado lechugas, pimientos, fresas, cogollos y calabacines. Estos últimos días están regando y cuidando las plantas. ¡A ver si recogen los frutos en junio!
Utzi erantzuna