15/02/26

Esteka iraunkorra 09:33:00 am by Sanduzelai eskola, Atalak: AZKEN BERRIAK, Inauteriak

Jarraian otsailaren 13ko bideoak ikus ditzakezue lau multzotan banaturik:

  1. Ikasleak, irakasle eta gurasoen laguntzaz, geletan mozorrotzen.
  2. Desfilea.
  3. Dantzak: galtzagorriak, kotilungorriak, momotxorroak eta kauteroak, hurrenez hurren.
  4. Blaitxoren abestia, zortzikoa eta Miel Otxinen erreketa.

A continuación podéis ver los vídeos del día de carnaval divididos en cuatro bloques:

  1. Las alumnas y alumnos disfrazándose en las aulas.
  2. Desfile.
  3. Bailes: galtzagorris, kotilungorris, momotxorros y por último, caldereros y caldereras.
  4. Canción de Blaitxo, baile del zortziko y quema de Miel Otxin.

MOZORROTZEN/ DISFRAZÁNDOSE

DESFILEA

DANTZAK ZIKLOKA/ BAILES POR CICLOS

GALTZAGORRIAK: HAUR HEZKUNTZA

KOTILUNGORRIAK: 1. ZIKLOA

MOMOTXORROAK: 2. ZIKLOA

 

KAUTEROAK: 3. ZIKLOA

 

BLAITXO, ZORTZIKO eta MIEL OTXIN

Full story »

15/02/25

15/02/23

Esteka iraunkorra 09:41:00 am by Sanduzelai eskola, Atalak: 15/16 aurrematrikula

Horratx onartutako ikasleen behin behineko zerrenda: Onatuen behin behineko zerrenda.pdf

Martxoaren 3an behin betiko zerrenda argitaratuko dugu.

--------------------

Listado provisional alumnas y alumnos admitidos: Lista provisional de admision.pdf 

El 3 de marzo publicaremos el listado definitivo.

15/02/12

Esteka iraunkorra 10:18:00 am by Sanduzelai eskola, Atalak: AZKEN BERRIAK, Agate Deuna

Artikulu honetan Agate Deuna bezperan ikasle, guraso eta irakasleak auzoko plaza ezberdinetan kantuan ikus ditzakezue.

Ortiz de Landazuri plazan, eskolaren parean, ikasle guztiak (haur hezkuntzakoak barne) ageri dira "Santa Ageda" kantatzen, Osasun etxearen parean "han goien goien" abesten eta Civivoxen "haurrak ikas zazue".

Jarraian abestien letrak eta bideoak dituzue.

En este artículo podéis ver a las alumnas y alumnos, familiares y profesorado cantando por las plazas del barrio la víspera de Santa Águeda.

En la plaza Ortiz de Landazuri, frente a la escuela, aparecen todas las alumnas y alumnos (también alumnado de infantil) cantando la canción más conocida de "Santa Águeda". Frente al centro de salud la canción "han goien goien" y en la plaza del Civivox "haurrak ikas zazue".

A continuación tenéis las letras y vídeos de las canciones.

ORTIZ DE LANDAZURI PLAZA-SANTA AGEDA


Santa Ageda bezpera hontan

kalera atera gara

auzo hontako txoko guzietan

kopla hauek botatzera

Sanduzelaiko ikasle denak

irakasleekin batera

guztiok ongi elkarturikan

kantuan goaz hastera

------

Santa Ageda bezpera dugu

Euskalerriko eguna

Etxe guztiak kantuz pozteko

aukeratua duguna.

Santa Maitea gaur hartu dugu

Gure bideko laguna

Haren laguntzaz bete gentzake

egun hontako jarduna.

------

Zorioen etxe hontako denoi

Oles egitera gatoz

Etxerik etxe ohitura zaharra

aurten berritzeko asmoz

ez gaude oso aberats diruz

ezta ere oinetakoz

baina eztarriz sano gabiltza

ta kanta nahi dugu gogoz.


OSASUN ETXEAN-HAN GOIEN GOIEN


Han goien goien izarra

errekondoan lizarra

etxe hontako nagusi jaunak

urre gorrizko bizarra.

------

Hori mahai gainean sagua

hari begira katua

etxe hontako okelarekin

ez da beteko zakua.


CIVIVOX PLAZAN-HAURRAK IKAS ZAZUE


Haurrak ikas zazue

euskaraz mintzatzen

Sanduzelai eskolan

aukera duzue (ber)

------

Aire tu txikitun...

Gure kantu zaharrak

Kontserba ditzagun

Gaur gurekin batera

ikas ditzakezu (ber)

------

Aire tun txikitun...

15/02/09

Esteka iraunkorra 12:47:00 pm by Sanduzelai eskola, Atalak: AZKEN BERRIAK, Blaitxo

Blaitxoren kanta berria aurkezten dizuegu Sanduzelai eta San Jorgeko ikasleek abestuta. Izugarri gozatu zuten grabazio saioetan eta hona hemen esperientzia horretatik atera zen emaitza. 

Os presentamos la canción de este año, cantada por las alumnas y alumnos de Sanduzelai y San Jorge. Disfrutaron mucho en la grabación, he aquí el resultado:

:: Hurrengoa >>