18/11/02

Esteka iraunkorra 12:31:00 pm by Sanduzelai eskola, Atalak: 25 urteko historia

 Asteartean 2-3-4. mailako ikasleak auzoko Civivox-ean egon ziren Nafarroako antzerki eskolak prestaturiko ingelesezko antzerkia ikusten. Ikuskizun bikaina izan zen! Hona hemen argazkiekin eginiko bideo bat:

 

 

El mártes l@s alumn@s de 2º,3º y 4º Primaria estuvieron en el Civivox del barrio viendo un teatro en inglés representado por la Escuela Navarra de Teatro. ¡Fue un gran espectáculo! Aquí va un video con las fotos:

Esteka iraunkorra 12:31:00 pm by Sanduzelai eskola, Atalak: 25 urteko historia

Gaur Blaitxo oso pozik etorri da eskolara eta gela guztietatik pasatu da bere lagun berriak aurkeztera: Ahobizi eta Belarriprest! Lagun berriak Malerrekatik etorri dira bisitan. 

Ahobizik eta Belarriprestek, euskara sustatzeko ekimen bat egiten ari direla kontatu digute baina 16 urtetik gorakoentzat omen da. Horregatik Blaitxok gure eskolarako jolas berri bat prestatu du eta hurrengo astean kontatuko omen digu zertan datzan. Modu horretan gure eskolako haurrak ere parte hartu dezakete euskararen erabilera bultzatzen.

Asteburu honetan ere, Blaitxo auzotik izan dugu euskaraldiaren ekimena bultzatzen eta auzokideekin argazki polit bat atera du.

 EUSKARALDIA SANDUZELAIN!!

 

Hoy Blaitxo ha venido muy contento a la escuela, pasando por todas las clases a presentar a sus nuevos amigos: ¡Ahobizi y Belarriprest!

Han venido de visita desde Malerreka y nos cuentan que tienen un proyecto para fomentar el uso del euskera entre los mayores de 16 años. Así que Blaitxo, ni corto ni perezoso, ha inventado su propio juego para nuestra escuela, que nos contará la semana que viene. De esta forma nuestros alumnos y alumnas también podrán participar a favor del euskera.

Este fin de semana, Blaitxo ha paseado por el barrio promoviendo el uso del euskera y se ha hecho una bonita foto con los vecinos.

¡POR EL EUSKERA EN SANDUZELAI!

 

 

 

18/10/19

Esteka iraunkorra 02:54:00 pm by Sanduzelai eskola, Atalak: 25 urteko historia

 ELKARTE FUNDAZIOAri




Ikasturte honetan, eskolako patioan aurkitu genuen ustekabeak instantean kendu zigun normalean ikasturte hasieran adierazi ohi dugun gogo falta eta tristura.

Guztiok ikusi ahal izan genuen aterpe txikia eusten duen estruktura metalikoak jasan zuen aldaketa. Lehen genituen burdin grisa horiek bat-batean espiritua alaitu eta irri egiteko gogoak ematen duen lorategi koloretsu eta bizi batean bihurtu da.

Eta hori dena, gure auziokideak diren ELKARTE Fundazioko lagunei zor diogu. Lagun hauek, udan zehar, musutruk aritu dira burni horiek garbitzen, lixatzen, margotzen… Sanduzelai Komunitate osoak arte lana honekin disfrutatu dezan.

Horretaz gain baratzean ere mantentze lanak egin zituzten ureztatzen, belar txarrak kentzen, landare berriak jartzen…

Beraz, egindako lana bihotz bihotzez eskertzea gelditzen zaigu. Elkartasun eta elkar lanaren eredu izugarria eskaini digute eta espero dezagun egunen batean horren ordaina jaso dezaten.

Bitartean, pasa den asteazkenean, urriak 17, egindako guztia eskertzeko topaketa bat antolatu genuen Elkarte Fundazioko kide eta eskolako txikien artean. Bideo honetan egun horretan bizitutako hainbat momentu eskaintzen dizkizuegu.

Esker mila aunitz Elkarte Fundazioko kide guztiei eta bereziki eskolan aritu ziren langileei egindako lanagatik eta izandako ereduagatik.

 

SANDUZELAI HEZKUNTZA KOMUNITATEAK









FUNDACIÓN ELKARTE


El desánimo y la tristeza que habitualmente nos atrapan los primeros días de septiembre al iniciar un nuevo curso escolar este año fueron compensados con una alegre y colorida sorpresa  que encontramos en el patio de la escuela. Todos y todas pudimos comprobar cómo la estructura metálica gris y anodina que soportaba el pequeño cubierto que tenemos en el patio había sufrido un gran cambio convirtiéndose en un festival de vivos y atractivos colores que nos invitan a sonreír y alegran el espíritu.

Y todo gracias a la labor que nuestros vecinos de la Fundación Elkarte de manera desinteresada han estado realizando durante nuestras vacaciones  limpiando, lijando, pintando….para que toda la comunidad de Sanduzelai pueda disfrutar de esta obra de arte.

Además de rehabilitar este soporte también realizaron trabajos de mantenimiento en la huerta escolar, regando, quitando las malas hierbas, plantando nuevos productos…

Así pues, no nos queda más que agradecerles de todo corazón su actitud y su trabajo. Un gran ejemplo de solidaridad y colaboración que esperamos algún día poder recompensar.

Mientras tanto, el pasado día 17 realizamos un encuentro entre los miembros de la Fundación y el alumnado más joven de la escuela para agradecerles la labor realizada. Os mostramos un video que recoge varios momentos de ese día.

Eskerrik asko a todos los miembros de la Fundación Elkarte  y especialmente a los trabajadores que participaron en el proyecto tanto por la labor realizada como por el ejemplo que nos habéis dado.



 

LA COMUNIDAD ESCOLAR DE SANDUZELAI










18/10/17

:: Hurrengoa >>