Agate Deuna 4. mailan

Otsailaren 3an Agate Deunaren bezpera ospatzera atera ginen.

El 3 de febrero salimos a celebrar la víspera de Santa Águeda.

Aldez aurretik eskolan opilak jan genituen.

Antes habíamos degustado unos roscos en el colegio.

Eta parkean ratotxo bat jolastu ondoren, ikastetxe ondoko plazan eskola osoa elkartu ginen abesteko.

Y después de jugar un rato en el parque, volvimos para cantar tod@s junto@s en la plaza de al lado del colegio.

Oso ongi abestu genuen!!! Cantamos muy bien !!!

Aioooooo

ELURRAAAAAAA

Gaur aspaldiko partez, Iruñean elurra gogor bota eta jolastera atera gara.

Jolasean elkarrekin, gela barruan bizi ezin ditugun anitz gertaerak bizi izan ditugu.

Elkarri aunitzetan lagundu behar izan diogu, baita berotasuna elkarri eman ere..

Hoy por primera vez en mucho tiempo, en Pamplona ha nevado fuerte y hemos salido a jugar.

Jugando juntos, hemos vivido muchos acontecimientos que no podemos vivir dentro del aula.

Hemos tenido que ayudarnos mutuamente y darnos calor…