Arga ibaia

Hain gertu eta hain ezezagun, askotan ateratzen gara Arga ibaian paseatzera baina Argaren inguruan edo bertako zubien eta animalien inguruan zer dakigu? Zer ikasi dezakegu?


Horretan aritu gara, Sanduzelaiko zubi ezberdinen istoria eta funtzioa ikasten, Arga ibaiaren eta animaliei buruzko informazioa bilatzen….
Lan guztia bukatu ondoren 4.mailakoak ateraldi txiki bat egitera gonbidatu ditugu eta ikasitakoa azaldu diegu.

Tan cerca y tan desconocidos, muchas veces salimos a pasear por el río Arga pero ¿qué sabemos del Arga o de sus puentes y animales que habitan en el? ¿Qué podemos aprender?


Hemos estado investigando la historia y la función de los diferentes puentes de Sanduzelai, buscando información sobre el río Arga y los animales…

Una vez finalizado todo el trabajo hemos invitado a los de 4º a realizar una pequeña salida y les hemos explicado lo aprendido.

SASKIAK

Udazkeneko saskiak tantaka banatzen ari gara. Kasu honetan gure lagunari Ali Cherif egokitu zaio. On Egin!!!

En otoño seguimos repartiendo cestas con cuentagotas. En esta ocasión el beneficiado ha sido nuestro amigo Ali Cherif. On Egin !!!

Nazioarteko Garun Paralisiaren eguna

Urriaren 6an garun paralisiaren nazioarteko eguna ospatu genuen. Aurreko eguntetan eskolan lelo desberdinekin pankartak jarri genituen.

Baina egunean, urriak 6, izugarrizko eguna pasa genuen denon artean.

Zenbait jolas egin genituen.

Lehenengo jolasean igelak bihurte eta pozoindutako erreka pasatzera ausartu ginen. Uretara ezin ginen erori eta horretarakoa elkarri laguntzea ezinbestekoa zen.

Bigarren jolasean, batzuk estatuak ziren eta beste batzuk garraiatzaileak. langileek ezin zituzten estatuak apurtu, beraz ados jarri eta elkarrekin garraiatzea zen helburua.

Azken jolasean errealitate desberdinak bizi genituen. Batzuk itsuak ziren eta beste batzuk gidariak.Gidariak lagun futbolean aritu ziren.

Bukatzeko igel txapeldunen dantza egin genuen ( Bideoa).

El 6 de octubre celebramos el día internacional de la parálisis cerebral. En los días anteriores pusimos pancartas con diferentes lemas en la escuela.

Pero el día 6 de octubre pasamos un gran día entre tod@s.

Hicimos varios juegos.

En el primer juego nos atrevimos a pasar el arroyo donde las aguas estaban envenenadas. No podíamos caer al agua y para eso era imprescindible ayudarnos.

En el segundo juego, unos eran estatuas y otros transportadores. Los obreros no podían romper las estatuas, así que se trataba de ponerse de acuerdo y transportarlas juntas.

En el último juego nos pusimos en diferentes realidades. Un@s eran l@sl cieg@s y otr@s l@s conductores/as. Con ayuda de l@s guías jugaron al fútbol.

Para terminar bailamos las ranas campeonas (Vídeo).

Patxi Zubizarreta

Atzo martxoaren 28an, LH3 eta LH4. mailako ikasleok Patxi Zubizarreta idazlearekin topaketa egin genuen. 

Aurretik bere liburu batzuk irakurri ditugu: “Bakarrik eta Buztangabe”, “Pantaleon Badoa”, “Ipuinkaria”…

El 28 de marzo las-os alumnas-os de 3º y 4º de E.P. tuvimos una charla con el escritor Patxi Zubizarreta

Anteriormente habíamos leído alguno de sus libros: “Bakarrik eta Buztangabe”, “Pantaleon Badoa”, “Ipuinkaria”.

Agate Deuna 4. mailan

Otsailaren 3an Agate Deunaren bezpera ospatzera atera ginen.

El 3 de febrero salimos a celebrar la víspera de Santa Águeda.

Aldez aurretik eskolan opilak jan genituen.

Antes habíamos degustado unos roscos en el colegio.

Eta parkean ratotxo bat jolastu ondoren, ikastetxe ondoko plazan eskola osoa elkartu ginen abesteko.

Y después de jugar un rato en el parque, volvimos para cantar tod@s junto@s en la plaza de al lado del colegio.

Oso ongi abestu genuen!!! Cantamos muy bien !!!

Aioooooo