Hilabetea: martxoa 2024

Iruñerriko txoritxoei etxetxoak egiteko asmoarekin Udaletxeko tailerra egin dugu, ingurumen hezkuntza eta naturarekiko errespetua eta hurbiltasuna sustatzeko asmoz.

Egurrezko kabi kutxak eraiki ditugu taldeka, margotu eta identifikatu ondoren Arga ibaiko paseoan, eskola parean, zuhaitzetan eskegi ditugu. 

Ekainean itzuliko gara gure etxetxoetan kabia egin duten ikustera. 

Con la intención de hacer nidos a los pájaros de la comarca de Pamplona hemos realizado un taller del Ayuntamiento fomentando así la educación ambiental, el respeto y la cercanía a la naturaleza.

Hemos construido cajas nido de madera en grupos, las hemos pintado e identificado y las hemos colgado en los árboles en el paseo por el río Arga, frente al colegio.

Volveremos en junio a ver si han hecho nido en nuestras casitas.

Bigarren hiruhilabetean, Trenaren munduan murgildu gara!

Inauterietan kiroldegiko geltokira iritsi arte bide luzea egin dugu: trena aztertuz, tren motak ezagutu, trenaren irudikapen ezberdinak gauzatu eta gurasoen laguntzaz gure trena ere sortu dugu, txikian maketa moduan eta handian gure tamainakoa. Mila esker zuen laguntzagatik!

¡En el segundo trimestre, nos hemos sumergido en el mundo del Tren!

Durante los carnavales hemos recorrido un largo camino hasta llegar a la estación del polideportivo: analizando el tren, conociendo los diferentes tipos de tren, realizando diferentes representaciones del tren y con la ayuda de las madres y padres también hemos creado nuestro propio tren, en forma de maqueta en pequeño y en grande de nuestro tamaño. ¡Gracias por vuestra ayuda!