Olentzero eta Mari Domingi Lehengo Zikloan

Pasa den Abenduak 21ean Olentzero eta Mari Domingiren bixita izan genuen
eskolan. Klase guztiak bixitatzen joan ziren, baita gure zikloa ere.

Hemen duzue egun berezi horren bideoak

 

El pasado 21 de diciembre tuvimos la visita en la escuela de Olentzero y Mari
Domingi. Fueron visitando todas las clases, y también estuvieron en nuestro
ciclo.

Aquí teneis los videos de ese día tan especial.

 

Olentzero eta Mari Domingi iristen dira
Olentzero eta Mari Domingi Lehenengo Zikloan
Olentzero eta Mari Domingi badoaz

Lehenengo ebaluaketa proiektuak / Proyectos de la primera evaluación.

Gure Auzoa Proiektuaren barruan, lehenengo mailako ikasleek Arga ibaiaren maketa egitea erabaki zuten. Horregaitik Plastika orduan ibaira hurbildu ginen marrazki bat egitera.

Dentro del proyecto Gure Auzoa, las alumnas y alumnos de primero decidieron hacer una maqueta del río Arga. Para ello aprovechamos la hora de plástica para acercarnos al río a dibujarlo.

Gero, Iruñeako Mankomunitateak eskaintzen duen ekintza probesten monitore batekin Arga Parkea ikustera joan ginen Barañainera.

 Después, dentro de las actividades ofertadas por la Mancomunidad de Pamplona, fuimos a conocer el Parque del Arga con una monitora.

Auzoko liburutegia ezagutzeko eta irakurmena sustatzeko Civivox-era ateraldia egin zuten. Horren ondorioz ikasleak gelan dugun liburutegitik liburuak ateratzen hasi dira.

 Para conocer la biblioteca del barrio y promover la lectura hicimos una salida al Civivox. Esto a animado a los alumnos y alumnas ha empezar a sacar libros de la biblioteca de clase.

Aldi berean baratza proiektuaren barnean ilarrak erein ditugu.

Al mismo tiempo y dentro del proyecto de la huerta,  hemos plantado guisantes.