KILI-KILIRA ATERALDIA – EXCURSIÓN AL KILI-KILI

Pasaden martxoaren 10ean, Haur Hezkuntzako lehenengo eta bigarren mailakoak Kili-kilira joan ginen ateraldian. Autobusez joan ginen eta bertan goiza pasa genuen, koloretako bola artean, txirristetatik behera, korrika eta saltoka! Primerakoa izan zen!

____________________________________________


El pasado día 10 de marzo, ls alumn@s de primero y segundo de Educación Infantil fuimos al Kili-kili. Fuimos en autobús y pasamos la mañana entre bolas de colores, tirándonos de los toboganes, corriendo y saltando! ¡Nos lo pasamos muy bien!

TAXOARERA ATERALDIA

Ikasturteari amaiera ematen joateko Taxoare herrira joan gara. Bertan, barruan genuen energia guztia atera eta primeran pasa dugu. Aupa ekipo zeinen ongi pasa dugun!

Para ir finalizando el curso hemos ido al pueblo de Tajonar. Hemos dejado toda nuestra energía allí y lo hemos pasado genial. Aupa equipo, que bien lo hemos pasado!